Les chambres
The bedrooms
Les chambres de l'hôtel sont équipées de douche, lavabo, WC privatif, téléphone avec accès direct et WIFI, télévision avec Canal +.
All the Hotel rooms have showers, washbasins (GB) / washbowls (US), private toilets, WIFI and direct access telephones, cable TV (Canal +).
|
Les tarifs
Rates
- 37 € la chambre pour 1 ou 2 personnes.
- Single (1 person) /double (2 persons): 37 €
- 45 € la chambre pour 3 personnes.
- Triple (3 persons): 45 €
- 53 € la chambre pour 4 personnes.
- Quadruple (4 persons): 53 €
Les tarifs des 6 nouvelles chambres "Familles" climatisées sont les suivants :
Rates for the new air-conditioned "Family" bedrooms :
- 52 € la chambre de 1 à 3 personnes.
- 1 to 3 persons : 52 €
- 94 € la chambre de 4 à 6 personnes.
- 4 to 6 persons : 94 €
- 6 € le petit-déjeuner buffet comprenant des produits salés et sucrés.
- Buffet breakfast (salt or sweet): 6 €
- 0,40 € la taxe de séjour par personne et par nuit.
- Visitor’s tax: 0.40 € per person and per night
- Accès piscine couverte et chauffée : 3 € jour/pers.
- Access to indoor heated swimming pool : 3 € pers./day
- Animaux domestiques : 6 €/jour
- Pets: 6 €/day
- Garage : 6 €/jour
- Garage: 6 €/day
Les conditions de réservation : tous les contacts
Terms of reservations: all contacts
Conditions d’annulation : Avant 18 heures le jour de votre arrivée sinon la 1ère nuit est facturée.
Cancellation clause: Reception must be informed before 6 p.m. the day of your arrival, if not, the 1st night is charged.
|
